غير محارب بالانجليزي

• non-combatant

• غير    adv. but; art. non ...
• محارب    adj. combatant, be ...
• غير المحارب    non-belligerent

أمثلة

1. Man must be kept docile and unwarlike.
   الرجل يجب أنْ يُبْقَى سلس وغير محارب.
2. Man must be kept docile and unwarlike.
   الرجل يجب أنْ يُبْقَى سلس وغير محارب.
3. Look, this only proves that it's not just fighting criminals that can hurt us.
   اصغي، هذا يثبت أنه يمكننا أن نتأذى في أشياء أخرى غير محاربة الجرائم أتعرفين؟
4. Wait, wait, wait. What if, say, you wanted to use your powers for something besides fighting demons?
   ماذا إذا أردت أن تستخدمي قواك لشيء آخر غير محاربة المشعوذين ؟
5. The German troops in Czerniakow from noon until 1 will cease fire so that those not fighting and the wounded in hospitals have a chance to safely leave the town.
   الجيش الألماني سيتوّقف عن إطلاق النّار من الظهر حتى الساعة 1 صباحاً حتى يتمكّن الغير محاربين والمصابين في المستشفيات .. من مغادرة المدينة بسلام ..